One militant killed, one jawan martyred in Pulwama encounter